monumental inscription